All egendom: trädgård, kök, inredning >> Hus

Låt dörren med blommor tavlor vara grunden

Lena och Edvard letade efter sin egen stuga. När den röda stugan uppträdde på Sjusjøen var Lena ingen tvekan. Avståndet till Oslo var tillfredsställande, önskan om bra skidbackar beviljades och snöskydda vintersäsonger var säkrade.

- Det var högt i tak, bra planlösning och inte minst det rätta prisklasset med tanke på en begränsad budget. Och de gamla rostiga dörrarna i traditionella färger var förmodligen en av de saker som jag föll mest, säger Lena. Men det saknade en omfattande inredning.

Eldstaden var lite för grov, det var tall överallt och den målade ekparken var fel. "Det var lite hummer och kanarior. Många element och färger gjorde det svårt att se hela. Vi insåg så småningom att vi behövde hjälp för att se de goda lösningarna.

Utan världen att röra med, var en rimlig renovering viktig för dem. De skulle undvika stora och tunga investeringar, och hellre fokusera på återanvändning. Lykkebu, som stugan kallas, borde vara en plats att koppla av, sänka axlarna och ha tid för varandra. Med två små barn och en hektisk dag borde detta vara deras fristad.

PEISKOS: Eldstaden var ett viktigt element för Lena och Edvard, så de skulle behålla det. Men de verkade förstörda för mycket och ville ha förslag på förbättringar. Den fick en ny satsning och förstördes av Leca Slemmørtel. Nu kan de se flammorna från alla sidor i stugan. Väggen runt eldstaden målades också, vilket gav ett holistiskt uttryck. Foto: Privat och Per Erik Jæger

ÖPPEN: Det höga taket kommer just nu, då stugaägarna har målat det i en dämpad gulaktig färg. Golvet har samma färg men i en något mörkare version. Foto: Privat och Per Erik Jæger

NØYTRALBALANSE: Den grå soffan köpte stugaägare på Møbelringen. De råddes av inredningsarkitekterna Siv att välja en neutral grå färg, så det borde inte vara rörigt med för många starka färger. Det regnar får där på sommaren, så väggen dekorerades med en bild av fårens motiv från Palma. Golv är målade med Nordsjö Original Floor Paint (endast två timmar torkning) Upplyst Roubaix, glans 50. Foto: Per Erik Jaeger

varma färger vägg behandlas med Nordsjö Original Panel Paint. Panel Dark Oak, glans 10 matt. Foto: Erik Jaeger

Hytteliv hjälp med renoveringen

I samarbete med Hytteliv, inredningsarkitekt Siv Burn och färgtillverkaren Nordsjö sätta stugägare började med en grundlig och tidsödande renovering. De ökade målade dörrarna var utgångspunkten för färgpaletten för inredningsarkitekt De halm gula och röda toner gav henne en provensalsk känns som hon ville dra in resten av kabinen.

- Den senapiga gulfärgen påminner mig om havre. Otroligt läcker, och inte en färg som används i många stugor idag. Jag tycker att det var tufft att de valde att trotsa trenderna och gå lite annorlunda. Det ger personlighet och själ, och den goda stugan känner att Lena och Edvard letade efter.

De hade redan måttat våningssängen i ett rum, commoden i korridoren och matsalen möbler i rött, så det var naturligt att låta röda gå igen i resten av stugan. Men det fanns många färger som kämpade uppmärksamhet, så det blev viktigt för Siv att dämpa tonerna lite och låta naturens färger få ett spelrum. Grå valdes därför som en neutral motvikt, vilket också kan ge en yngre känsla. På det sättet kunde de rosiga dörrarna bli sanna.

SPISESTUEN: Alla möbler i matsalen var i hytten förut. Lena och Edvard hade målat matrullarna röda, och de ville ha en röd tråd genom inredningen. Glasskåp och chassi på matbordet var målade grå med Nordsjö Professional dörr, lista, panel 15. Merle, shine 15. På gardinerna lappade de på ett ludd så gardinerna var tvådelade i färg. Lampan över matbordet är från Lama. Foto: Per Erik Jæger

RÖST FRAME: Listorna runt dörrarna är nu mittgrå, en mer neutral färg som inte kämpar mot andra färger på interiören. Bondeblå färgen avlägsnades helt från färgpalett. Listan är målad med Nordsjö Professional dörr, lista, panel 15. Thunder Storm, glans 15. Foto: Per Erik Jæger

Håll köket: Ikea köket var före. Kabinägarna ville inte måla det, men målade plattorna över bänken. De grundades först med Nordsjön Original Heftgrunn och sedan målades med Bengalack. Glans 90. Foto: Privat och Per Erik Jæger

LYKKEBOLLER: Med dessa bollar har familjen den extra komforten i stugan. Foto: Privat och Per Erik Jæger

Lön för scenen

Paret började, spänd för hur länge det skulle ta men med en stark längtan att avsluta sommaren. 160 timmar och mycket vattenproblem efter att de var i mål. Hela maj och mitten av juni gick med dem, och de arbetade växelvis varannan helg som en dagis och varje annan helg som hobbysnekker. Golv, tak, fönster, väggar och möbler var färgade och målade. Ja, även kakelarna i köket hade en runda färgkostnader.

- Vi arbetade tills vi dog. Dagen började klockan sju och slutade vid midnatt när vi kollapsade i sängen. Vi är mycket nöjda med både processen och slutresultatet, säger Lena.

Skulle hon peka på en sak som hon är extra nöjd med, det måste vara den nya eldstaden. Eldstaden är en viktig del av din stuga, och nu kan den helt njutas av synliga flammar på alla sidor. Vad som var tänkt att vara vinterhytt har nu blivit en helårig stuga.

NYA TEXTILER: Nya gardiner ger en lättare beröring och ger bra ut med ljus i sovrummet. Anledning Stain. Väggarna i sovrummet var färgade från tidigare. Det var den här färgen som var utgångspunkten när Siv skulle blanda till den andra färgen på stugan. Foto: Privat och Per Erik Jæger

RÖDTÄT: Kabinägarna valde tidigt rött som en kontinuerlig färg i kabinen. De målade sängen i ett sovrums rött, bland annat.Foto: Privat och Per Erik Jæger

Promenad: Väggarna i korridoren är inredda på samma sätt som de andra rummen. Den gamla byråen stod där före, och stugan ägare hade måttat rött. Skidor på väggen är från Palma. Båden var målad med Nordsjöens professionella dörr, lista, panel 15. Bauer, shine 15. Foto: Privat och Per Erik Jæger

SNØRIKT: På vintern är stugan en bra utgångspunkt för skidåkning. Foto: Privat och Per Erik Jæger

ADVERT

Mest populära