All egendom: trädgård, kök, inredning >> Hus

Färgstarka inredning i Seacabin

På vintern är barn rastna eftersom de ser fram emot sommaren. Utländska resor försenar lite - barnen kommer hellre att tillbringa sin semester i fjädrarna vid den rödmålade stugan på Sandøy. Här bor de enkla stugan.

Ägaren är glad - hon skulle också föredra att stanna i stugan hela sommaren.

- Vi lever i en lägenhet i Oslo, så det är så underbart att komma hit och vet att vi bara kommer att vara här resten av sommarlovet, säger hon när hon styr båten till Sandøy.

Hon ärvde stugan redan som en sexårig när mormor dog. Föräldrarna tog hand om stugan tills hon tog över den, och hela familjen använde den tillsammans. Senare byggde fadern sin egen stuga på baksidan av ön, mot havet - samma gjorde bröderna.

Ägaren och mormor hade en nära relation. "Hon bodde bara några gator bort från oss i Oslo, och jag besökte ofta. På sommaren gick hon och jag till Sandøy innan resten av familjen hade en semester. De flesta av mina barndomsminnen är kopplade till livet på Sandøy. Jag har varit där varje sommar under hela mitt liv.

JUSTERAD: Väggens vägg tar av vinden från nordväst, som ligger direkt från havet. Den är anpassad till berget med vägg och trä. Foto: Kathrine Sørgård

Går till vatten: Barnen föredrar långsiktiga södra områden istället för att resa utomlands. Fiskekrabbor är en favoritaktivitet. Foto: Kathrine Sørgård

ANVÄNDNING: De flesta möbler är ärvda och har ett högt inverkan värde. Bordet byggdes av ägarens storkung, som använde det som ett köksbord. Med förtjusta fötter och färgen Signalgul har den haft ett nytt liv. Pälshuven målades i en ljusgrön färg. Stållampan efter Hannas mormor har alltid varit i stugan. Skärmen är en flotta. Foto: Erik Jaeger

på terrassen: På blåsiga dagar, dörren måste hållas stängd när vinden kan stå rakt in från havet. På tysta dagar gör den stora terrassen på framsidan stugan större. Foto: Erik Jaeger

Uppfriskande färger

Stugan har formen är inspirerad av sjöboden det är byggt på platsen för, med två stora altandörrar som kan vridas upp vidöppen, och sedan i vardagsrummet är en förlängning av terrassen. - Plötsligt får vi mycket mer utrymme. På varma dagar kan vi dra in i vardagsrummet för skugga och samtidigt få en känsla av att vara utomhus.

När hon tog över några år sedan rensade hon ut och gjorde platsen. Färgpaletten inuti är nu uppfriskande.

- Vi gillar glada färger som påminner om sol och sommar, och ser ingen anledning till varför en stuga vid havet bara ha de typiska marina färger. Inuti var det tidigare i tunga och bruna färger, kabinen byggdes på 1970-talet.

Förnyad: De ärvda stolarna är målade från brun till vit med bengalak och täckt av tyg från gamla gardiner. Catrineholm Boilers är efter Hannas farmor och morfar - en nästan komplett serie.Taket må målas. Foto: Erik Jaeger

Förnyad: De ärvde stolarna är målade från brunt till vitt med bengalakk och drog upp med tyg från gamla gardiner. Catrineholm Boilers är efter Hannas farmor och morfar - en nästan komplett serie. Taket må målas. Foto: Erik Jaeger

SIMNING BENCH: I stugan finns det ingen bad - men en badplats bänk med hyllor som byggs av en bänkskiva ek runt en gammal sink. Foto: Per Erik Jæger

Mindre än hemma

Kabinen är en TV-fri zon. "Kvällar och regniga dagar vi använder för att spela kort och brädspel, rita med barnen, läsa böcker eller titta på en film på datorn. Vi gillar att livet vid stugan är enklare än hemma, vattnet som samlats in från skopan i utomhus kranen och vi inte har tv, säger hon.

- När det är lite vind och sol och värme är Sandøy det bästa stället att vara. Sedan slappnar vi av, lämnar det nödvändiga underhållet och njuter av sommaren.

Då kan det bli en båttur till de vita sandstränderna bara fem minuter bort för att simma och spela vid vattnet. - Då blir vi "tumbler" och hitta konstiga saker som havet har kastat i land. Vi har hittat flaskpottar från England, mjölk kartonger, fint drivved och mycket trevligare.

Eftersom både föräldrarna och bröderna har en stuga över kullen, samlas de för att lätta elden på kullen. De tre hytterna besöks ofta av andra familjer och vänner. - Här har vi ingen brådska, här kan vi fylla dagarna med sol, hav, väder och vind.

FÖR FROKOST: Morgonsolen i öster gör sätet på baksidan en naturlig frukostplats. Loshamn i bakgrunden. Foto: Kathrine Sörgård

en trogen vän: roddbåt kommer från den gamla stugan till ägarens farmor och farfar i Kragerø. Båten fick hon som barn, med den lärde hon och hennes bror att vila Foto: Per Erik Jaeger

I BÅTEN: Ägare är i sitt rätta element när hon styr båten över sundet mellan Loshamn och Sandøy. Båtliv ger goda barndomsminnen. Foto: Kathrine Sørgård

MED SEA: Från toppen av Sandøy finns utsikt över Loshavn. Och i botten - en rödmålad sommarlovsmatta. Familjen av ägarens far är från området. Ägars mormor var lärare i Loshavn. Foto: Per Erik Jæger

ADVERT

Mest populära